вечное сияние чистого разума

eternal_sunshine_of_the_spotless_mind_by_nadxiee

Благословенны забывающие, ибо не помнят они своих ошибок.

Ницше, “За пределами добра и зла”

Вчера посмотрела относительно старый фильм “Вечное сияние чистого разума” (2004) с Джимом Керри и Кейт Уинслет в главных ролях. С кинематографом я очень сильно “на Вы”, поэтому многие новинки, сенсации и просто хорошие фильмы по большей части проходят мимо меня. Вот и этот фильм прошел мимо и напомнил о себе спустя 11 лет.

Должна сознаться, мне не нравился актер Джим Керри вплоть до вчерашнего вечера. В фильме есть кадр, когда один из персонажей надевает “забавные” очки с выпадающими на пружинах глазными яблоками, – это лучшая иллюстрация того, как я воспринимала все это время Джима Керри.

В “Вечном сиянии чистого разума” у Джима Керри драматическая роль, которая ему очень к лицу. И Кейт Уинслет хороша – они на пару с Джимом Керри показали достойную актерскую игру, когда забываешь о прежних ролях и амплуа актеров. К сожалению, большинство актеров сейчас преимущественно играют самих себя и редко – персонажей.

Один из персонажей фильма процитировал строки из поэмы Александра Поупа “Элоиза Абеляру”:

Как счастливы невест Христовых свиты! –
Забыв о мире, миром позабыты
Струит их разум чистоты сияние.
Молитвы приняты — усмирены желания…

Собственно, название фильма “Вечное сияние чистого разума” взято именно из этой поэмы. Я подумала: “Жжж – это не просто так” и, как истинный копатель, решила узнать получше, в чем здесь дело. Особенно потому, что не смотря на то, что фильм мне понравился, название не очень-то хотело увязываться с общей идеей фильма о том, что настоящая любовь не подчиняется разуму и обороть ее практически невозможно.

И вот так я набрела на историю любви Пьера Абеляра и Элоизы* Фульбер.

—-
*Кстати, в одном из моих любимых фильмов “Разум и чувства” персонаж все той же Кейт Уинслет вскользь упоминает эту историю любви: “Любовь это огонь. Как Джульетта, Гиневра, Элоиза.
– Они плохо кончили, дорогая.
– Плохо? Умереть за любовь?
– Что может быть прекрасней?!”

—-

Абеляр и Элоиза (реальные люди, жившие на заре 12 века на юге Франции) полюбили друг друга вопреки собственным принципам и мировоззрению, ими же и были разлучены. Но, как они оба ни старались (а они прилагали к этому титанические усилия), “вечное сияние чистого разума” осталось для них недостижимо – здравый смысл,  прекрасные идеалы и даже вера не смогли превозмочь их любовь и память о том времени, когда они были счастливы.

Пьер и Элоиза умерли в разлуке, но до смерти Абеляра поддерживали связь в письмах, а после его смерти Элоиза ухаживала за могилой, оплакивая возлюбленного до своего конца:

Твое письмо с какой-то чудной силой
Минувшие страданья воскресило.
В смятении, исполненная грез,
Я не могла сдержать невольных слез.
Читала, и опять передо мною
Несчастья проходили чередою;
Все горькие мытарства прежних дней
Вновь оживали в памяти моей.

… И все ж пиши! О самом горьком! Дабы
Твою печаль я разделить могла бы.

Александр Поуп, “Элоиза Абеляру” (перевод Д. Веденяпина)

Такая вот печальная, можно сказать душераздирающая, история (в прозе с ней можно познакомиться тут). Так что есть “повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульете”.

История любви Элоизы и Пьера Абеляра сделала понятнее связь строк, взятых из одноименной поэмы заглавием фильма (в общем-то понятную итак, но ненормальный копатель, не успокоится, пока связь эту не откопает).

Если уж тебе посчастливилось встретить любовь всей жизни, то даже не надейся преодолеть ее, забыть, вырвать из сердца, да так, чтоб не осталось и следа. Видимо, сама любовь и память о ней – одновременно и награда и плата, если что-то не сложилось… Это печать, которую не свести никакими самыми высокотехнологичными средствами. Как тут не вспомнить Песню песней:

Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь…
(Песн.8:6)

Фильм заканчивается на позитивной ноте, дающей надежду, однако, сдается мне, что история Элоизы и Абеляра гораздо ближе к реалиям жизни…

Рубрика: фильмы, читаю (поэзия). Метки: . Добавьте ссылку в закладки.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Это не спам.
сделано dimoning.ru

Optionally add an image (JPEG only)