времени достаточно, но не слишком много (с)

Иисус ответил им: «В дне двенадцать часов, не так ли? Кто ходит днем, не спотыкается, потому что видит свет этого мира. Но кто ходит ночью, спотыкается, потому что в нем нет света». Ин. 10:9 (совр. перевод РБО)

День не может окончиться до своего конца. Он имеет двенадцать часов и они должны пройти, что бы ни случилось. Дневной срок твердо установлен и ограничен. Ничто не может ни сократить, ни удлинить его.

Если в дне двенадцать часов, у человека есть достаточно времени исполнить все, что он должен сделать. Нет нужды торопиться и спешить. Но если и есть в дне двенадцать часов, в нем все же только двенадцать часов, их нельзя продлить… Времени достаточно, но не слишком много, и потому, данное нам время, нужно использовать до предела.

Чарльз Баркли, “Комментарии к Новому Завету”

Опубликовано время и вечность, цитаты, читаю (проза). Метки: . Добавьте ссылку в закладки.

4 отзывов на времени достаточно, но не слишком много (с)

  1. Стас пишет:

    Что за перевод РБО? ась

  2. yuol yuol пишет:

    А я как раз хочу написать пост об этом переводе :) . Это мой любимый на данный момент – современный перевод Библии Российского Библейского Общества. Если интересно, могу выслать)

  3. Стас пишет:

    Вышли, если возможно)

  4. yuol yuol пишет:

    хорошо.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Это не спам.
сделано dimoning.ru

Optionally add an image (JPEG only)